Сейчас ваша корзина пуста!
Это даже не вина предыдущих версий сценария, потому что я видел очень убедительные.
Да, вам не кажется. Так и написано. Вернее – отрублено. Это буквально дословный перевод оригинального текста. Даже ребенку будет понятно, что здесь чего-то не хватает. Как-то не так фраза звучит, не находите?
1
1
1
0
1
Ого! Интересная затея. Покажу знакомой переводчице — пусть повеселится 🤪
Это откуда вы такого понабрали? Неужто так реально переводят?
необходимо войти в учетную запись