Perevodka Logo
Дополнительно

Обрывки истории - Страница 23

2

Внизу, в общей кухне, хлопотала по хозяйству смешливая деревенская бабенка. Ставила в печку хлеб и, вовсю смеясь, простодушно рассказывала о своих приключениях:

— В голод я возила в товарных поездах мешки с мукой — кое-как доставала в дальних деревнях. И вот однажды нарываюсь на милицейский патруль, человек двадцать пять. А я в вагоне одна. Они говорят: возить муку запрещено, есть указ. Ты что, не знаешь? Ну я и легла. И все двадцать пять молодцов прошлись по очереди. Насилу встала. Зато мука моя уцелела.

«Моя Жизнь». Марк Шагал. 1923
Перевод с фр. Натальи Мавлевич. Издательство «Азбука»

1
1
2
1
Комментарии
(2)
  • Аватар пользователя
    Вова Шмаков
    Читатель

    Давайте Бунина. Вот уж кто отжигал. Такую дичь гнал про современников что любо дорого 🤠

    0
    0
  • Аватар пользователя
    Анна Вальмонт
    Читатель

    Шагала с удовольствием прочитала. И Горького. Вот уж какая тяжелая судьба у людей была…

    1
    0
Чтобы продолжить чтение, необходимо войти в учетную запись.
Войти
Вход в учетную запись
или войдите через:
Нет аккаунта? Регистрация
Регистрация
Уже есть аккаунт? Войти
Регистрация по почте
Уже есть аккаунт? Войти
Восстановление пароля

    Форма обратной связи
    Поделиться в: