Сейчас ваша корзина пуста!
Он собрал самый невероятный флот из когда-либо существоваших…
Сравните: Он собрал самый невероятный в истории человечества флот. Почему бы не так, например? Кстати, зачастую «когда-либо» выдают работу нейросетей, которые, хлебом не корми, любят переводить слова, а не смыслы.
1
1
1
0
1
Ого! Интересная затея. Покажу знакомой переводчице — пусть повеселится 🤪
Это откуда вы такого понабрали? Неужто так реально переводят?
необходимо войти в учетную запись