Сейчас ваша корзина пуста!
²⁴

Кнуд Великий (~994-1035) – монарх, объединивший под своей властью три королевства: с 1016 года он правил Англией, с 1018-го – Данией, а с 1028-го – Норвегией, заодно контролируя Шлезвиг (на севере Европы) и Померанию (юг Балтийского моря). Представитель династии Кнутлингов, он создал обширную державу, т. н. «Империю Северного моря», в которую входили также земли современной Швеции (прим. пер.).
В ранний период такое надругательство, по всей видимости, зачастую обращалось смертной казнью, ибо в законах Альфреда²⁵ и Гутрума²⁶ начертано: «Если злоумышленнику, обреченному на смертную казнь, отрубили конечность, и он, предоставленный самому себе, пережил третью ночь… пусть впоследствии тот, кто пожелает позаботиться о ране его и душе, поможет преступнику с разрешения епископа».
²⁵

Альфред Великий (~849-899) – один из самых значительных и почитаемых монархов в истории Англии, король Уэссекса с 871 года. Его правление стало переломным моментом в борьбе англосаксонских королевств с датскими викингами, также считается одним из первых просветителей в Англии (прим. пер.).
²⁶
Гутрум (ум. 890) – датский военачальник, участник вторжения в Британию (865-878). С 880 года и до конца жизни был первым норманнским королем Восточной Англии (прим. пер.).
Но искалеченные преступники, кроме прочего, служили также и грозным предостережением для остальных подданных. Мы уже видели, сколь немилосердны были саксы к закоренелым злоумышленникам и к рабам, когда вергельд не уплачивался. Варварская жестокость увечий дополнительно явствует из слов датского монарха:
«…Во второй раз, если поступит он нечестно (во время испытания), да отсекут ему руки или ноги, или все вместе, смотря по совершенному. Ежели причинит он зло еще большее, да выколют ему глаза или же отрежут нос, уши и верхнюю губу или же снимут с него скальп… дабы наказание свершилось, а душа осталась не тронута».
Вильгельм Нормандский²⁷ завещал, дабы нарушителей не убивали вмиг, но рубили прежде на части. Он изрек в своем уставе: «Interdicimus eciam ne quis occidatur vel suspendatur pro aliqua culpa sed enerventur oculi, et abscindantur pedes vel testiculi, vel manus ita quod truncus remaneat vivus in signum prodicionis et nequicie sue»²⁸.
²⁷

Вильгельм Нормандский / Вильгельм Завоеватель / Вильгельм I (1027/28-1087) – герцог Нормандии (с 1035 г.) и король Англии (1066-1087). Укрепив власть в Нормандии, создал мощную армию, включавшую в себя тяжеловооруженных рыцарей и пехоту (около 10 тыс. человек). Во главе этого войска Вильгельм высадился в Англии 28 сентября 1066 г., а 14 октября разгромил в битве при Гастингсе армию англосаксонского короля Гарольда, павшего в сражении.
Приход Вильгельма Завоевателя к власти стал поворотным пунктом для Англии. Он провел масштабные государственные реформы: укрепил королевскую власть, ввел новое законодательство (в том числе лесное), создал флот и армию, начал строить каменные крепости (к примеру, Тауэр с 1078 г.) и провел первую земельную перепись. Завоевание также изменило языковую ситуацию, сделав французский языком аристократии, а английский – языком простонародья (прим. пер.).
²⁸
За любую вину запрещается убивать и вешать кого бы то ни было, но пусть выколют тому очи, и да отсекут ноги, руки или яички, дабы осталось туловище живо в знамение поругания и греха (пер. с лат.).
Около десятого века, по исходе датских смут, и в веке одиннадцатом, под владычеством норманнов, король обрел уже достаточную власть и силу. В XII же столетии исконная система вергельдов и компенсаций, служившая ради уплаты потерпевшим и способствующая соблюдению мира меж жестоким и воинственным сословием вольных людей, начала уступать новой системе, по коей король отныне сам определял кару и размер дани²⁹. Ее взимали разъездные судьи, шерифы и иные государевы чиновники.
²⁹
Часто тяжкие преступления карались смертной казнью, а при таком виде правонарушения имущество заключённого конфисковывалось. Следовательно, властям было выгодно признавать как можно больше деяний тяжкими.
Великие штрафы, налагаемые с тех пор как на целые владения, так и на отдельных людей, стали важным источником доходов короны, а равно баронов и владельцев феодальных поместий, когда им даровали права личной юрисдикции³⁰. Надо ли говорить, что права эти регулярно использовались.
³⁰
Инфангтеф (infangthef) – право повесить вора, «пойманного с поличным».
Утфангтеф (utfangthef) – право преследовать и карать вора за пределами собственных владений.
³¹
Первоначальная королевская жалованная грамота даровала лорду не только землю, но и судебную власть над ее населением, то есть бумага предоставляла право разбирать гражданские и уголовные тяжбы. Изначально именно штрафы и пошлины составляли весомую часть доходов прежних властей.
Державные представления о наказании начали укореняться: простого человека уже не страшились, как в старину страшились хорошо вооруженного саксонского гражданина, а к преступнику «обыкновенному» относились с той же безжалостной суровостью, что некогда применялась лишь к рабам.
Затем такие законники, как Гленвиль³², под влиянием Рима и Константинополя, провели четкое разделение меж исками уголовными и гражданскими. Компенсация начала отступать пред инстинктом мести, ныне подкрепленным властью.
³²
Ранульф де Гленвиль (~1120 -1190) – видный английский государственный деятель XII века, занимавший высшие административные и судебные посты. В период с 1180 по 1189 год служил главным юстициарием Англии – фактически вторым лицом в королевстве после монарха. Его карьера также включала должности шерифа в нескольких графствах (Йоркшир, Ланкашир, Уэстморленд) и судьи королевского двора.
Ранульфу де Гленвилю приписывают авторство «Трактата о законах и обычаях королевства Английского» – первого в истории систематического изложения английского общего права. Несмотря на скромное англо-нормандское происхождение, он проявил себя как способный администратор и верный сторонник короны.
Гленвиль сохранял пост главного юстициария вплоть до самой смерти Генриха II, однако с воцарением Ричарда I Львиное Сердце был отправлен в отставку. Вскоре после этого Ранульф последовал за новым королем в Третий крестовый поход, где и скончался в 1190 году (прим. пер.).
Хотя если можно было изыскать деньги, королевские судьи налагали арест на средства преступника³³, но вред, причиненный отдельному лицу, почитался в конечном счете нарушением куда более тяжким³⁴ – ведь злоумышлял преступник против мира, кодекса и короля.
³³
«При норманнских королях связь между судопроизводством и финансами была настолько тесной, что даже и без пояснений историков становится ясно: правосудие вершилось в основном ради прибыли». Стаббс, «Конституционная история», т. I, стр. 438.
³⁴
После времен Генриха II* «преступление более не рассматривалось как дело исключительно преступника и пострадавшего. Оно теперь почиталось правонарушением против государства».

*Генрих II Плантагенет, известный также под прозвищем Короткий Плащ (1133-1189), был герцогом Нормандии с 1150 года и королём Англии с 1154 года. Он стал первым английским монархом из династии Плантагенетов и одним из наиболее могущественных правителей XII века, чьи владения простирались от Пиренеев до Шотландии (прим. пер.).
Вплоть до середины XII века во многих графствах не было государственных тюрем или казематов для узников³⁵, посему на Кларендонской ассизе³⁶ Генрих II и повелел их отстроить. Согласно седьмой статье документа, тюрьмы надлежало обустраивать в городах, обнесенных стенами, или же в королевских замках. Возводить их полагалось из деревьев королевского леса или иной подручной древесины. Очевидно, то были сооружения некапитальные, сбитые наспех, скорее сараи, пристроенные к массивным стенам города или замка.
³⁵
Однако в период Гражданской войны* бароны превратили свои замки в разбойничьи притоны, откуда совершали набеги на несчастных англичан.
*Английская Гражданская война 1135–1154 годов была затяжным феодальным конфликтом в Англо-нормандском королевстве, вспыхнувшим из-за династического кризиса после кончины короля Генриха I. (прим. пер.).
³⁶
Кларендонская ассиза – это нормативный акт, изданный в средневековой Англии в январе или феврале 1166 года. Документ содержал предписания для королевских судей (юстициариев), регулирующие порядок расследования тяжких преступлений, отнесенных к компетенции короны. Ассиза была утверждена на заседании Большого королевского совета в Кларендоне по инициативе короля Генриха II Плантагенета (прим. пер.).
С другой стороны, королевские крепости или же крупные монастырские обители подходили для тюремных задач куда лучше, так как требовали лишь малых изменений. Эти ранние застенки анжуйских королей были по сути сборными следственными камерами. Предназначались они для безопасного содержания обвиняемых под стражей. Брактон³⁷, скончавшийся в 1268 году, четко писал: тюрьма служит для ограничения свободы, а не для наказания.
³⁷
Генри де Брактон (1210-1268) – английский священнослужитель, королевский судья и один из наиболее значимых систематизаторов английского общего права в XIII веке. Его основной труд, трактат «О законах и обычаях Англии» (лат. «De Legibus et Consuetudinibus Angliae»), является важнейшим источником по изучению раннего английского права. Работы де Брактона оказали большое влияние на дальнейшее развитие английской юриспруденции (прим. пер.).
Епископ Бриттон (XIII век) известил нас, что заковывать в кандалы надлежало лишь тех, кто обвинялся в тяжком преступлении. И ни с кем нельзя жестоко обращаться иначе, как по судейскому приговору.
В «Зерцале правосудия»³⁸ на сей счет написано: «Всякая обыкновенная тюрьма есть узилище, и лишь король имеет право ее содержать³⁹. Тюрьма всякого иного человека есть частная и т. д. И коли запрещено пытать подозреваемого до суда, закон предписывает: дабы никто не томился среди вшей и гнили, или в месте ужасном и опасном, или в воде, или во тьме, или в иных мучениях. Однако тюремщикам дозволяется надевать кандалы на ноги тех, кого подозревают они в попытке к бегству. Но кандалы сии не должны весить более двенадцати унций».
³⁸
«Зерцало правосудия» – книга XIII века, в которой наряду с историческими и правовыми материалами, написанными в период правления Эдуарда II, содержится объяснение института убежищ, иными словами, святилищ (прим. пер.).
³⁹
В 1295 году был принят закон, согласно которому человек не должен более подвергаться смертной казни или членовредительству за один лишь побег из тюрьмы, если бы его преступление при осуждении не каралось таким же образом.
Пленникам, собранным вместе в тюрьмах, предстояло ждать следующего судебного заседания. Ожидание могло занять месяцы (как и ныне) или даже годы⁴⁰. А те многие заключенные, которые не могли предоставить поручительство (залог), умирали от нужды или болезней прежде, нежели судьи успевали вынести приговор.
⁴⁰
В правление Генриха III* судьи отправлялись в выездные сессии раз в семь лет. К 13-му году правления Эдуарда I ассизы (судебные сессии, прим. пер.) должны были проводиться не более трех раз в год. В начале XIX века в провинциальных тюрьмах судебные сессии проводились лишь дважды в год.

*Генрих III Плантагенет (1207-1272) – сын Иоанна Безземельного и внук Генриха II. Он стал королем в возрасте 9 лет и правил Англией на протяжении 56 лет, что является одним из самых долгих правлений в английской истории. Был страстным покровителем искусства и архитектуры, но в то же время считался слабым правителем. Его высокие налоги и влияние иностранных фаворитов привели к восстанию баронов под руководством Симона де Монфора. В ходе этой борьбы в 1265 году созвали совет, который считается прообразом современного английского парламента.
Между тем невольники и их семьи обязывались содержаться за свой счет. Правда, согласно епископу Бриттону, тюремщик не должен ничего взимать с бедняков. У последних, как правило, и брать было нечего. На содержание узника дозволялось получать не более четырех пенсов. Также запрещалось задерживать людей из-за их неспособности оплатить сборы.
Про салем не думаете книжонку какую перевести? Вот где на ведьмами поиздевались в волю было бы круто от вас ее почитать. Подумайте вобщем
Где вы только находите такие интересные книжки 😯 Спасибо за интересный материал, я пыталась найти что то похожее но либо мало информации либо какой то странный (видимо любительский) перевод, а здесь все четко и доступно 👌 Особенно впечатлило про прокалывателя Хопкинса, вот же дрянь какая! Ну ничего надеюсь на нем потом отыгрались 🔥
необходимо войти в учетную запись